Category Hyogo-ken (兵庫縣)

草津溫泉(Kusatsu onsen/くさつおんせん)位於日本北關東群馬縣吾妻郡的草津町，源頭是活火山草津白根山，據傳已有千年以上的歷史，是日本自然湧泉量第一的溫泉勝地。提到草津溫泉就讓人直覺聯想到位於溫泉街中心的湯畑，將近90度的高溫泉水源源不絕地宣流而下，讓整條溫泉街都沉浸在煙霧瀰漫的氛圍裡。

有關西「內客廳」之稱的有馬溫泉(Arima onsen/ありまおんせん)，位於日本近畿地方兵庫縣神戶市北區的有馬町，地處於有馬-高槻構造線斷層帶的最西端，所湧出的泉水含有豐富的鐵、鹽成份，透明的泉水被稱為銀泉，紅褐色的則稱為金泉，金之湯、銀之湯再加上太閤之湯殿館也就成為溫泉區內必訪的溫泉勝地。